Trembling With Joy
from Out Beyond IdeasThe great sea has set me in motion
Set me adrift, adrift on the sea
moving me like a reed in a river, moving me.
The sky and the strong wind
have moved the spirit inside me
'till I am carried away trembling with joy
carried away.
Uvavnuk - mid 19th to 20th Century, Netsilik Inuit lands of North America
Translated by: Stephen Mitchell
From the book entitled The Enlightened Heart, published by Harper Perennial
Set me adrift, adrift on the sea
moving me like a reed in a river, moving me.
The sky and the strong wind
have moved the spirit inside me
'till I am carried away trembling with joy
carried away.
Uvavnuk - mid 19th to 20th Century, Netsilik Inuit lands of North America
Translated by: Stephen Mitchell
From the book entitled The Enlightened Heart, published by Harper Perennial
